Riso al curry alla giapponese

Date November 3, 2007

curryrice

Domani da mia nonna si mangerà “strano”, ovvero domani porto io un piatto unico per tutta la famiglia: riso al curry alla giapponese (curry rice). Ricetta super popolare del sol levante, un’unica portata che fa da pasto completo contenendo carboidrati (il riso), proteine (la carne) e vitamine (le verdure). La preparazione è semplicissima anche se richiede due o tre d’ore di ebollizione.

INGREDIENTI (per 4 persone):

1 cipolla gialla tagliata grossolanamente

2 patate tagliate a cubetti

2 carote tagliate a rondelle

2 funghi freschi tagliati a pezzi (andrebbero gli shitake, io ho usato dei porcini)

2 cucchiai di curry

400g di carne da spezzatino tagliata a dadini

1 dado di carne

1 spicchio d’aglio tritato

400g di riso cotto al vapore senza sale (o al microonde, leggi qui)

PREPARAZIONE

In una pentola da minestra mettere un fondo d’olio e iniziare a soffriggere la cipolla a pezzi e lo spicchio d’aglio tritato. Iniziata la doratura mettere in pentola le carote, le patate, la carne e i funghi lasciando rosolare il tutto per un paio di minuti. Aggiungere ora mezzo litro d’acqua e portare ad ebollizione, aggiungendo quindi i dadi e il curry, girando il tutto per ben amalgamare gli ingredienti. Far bollire il tutto per un paio d’ore laciando coperta la pentola: passate le due ore scoperchiare, aggiustare eventualmente di sale e di curry (a seconda dei gusti) e portare il composto ad una giusta densità (non deve esserci troppo sugo liquido). Nel frattempo cucinare al vapore il riso e preparare i piatti con metà riso e metà con il composto cotto in pentola. Consumare ben caldo, accompagnando tra loro le due parti in modo da controbilanciarne i gusti.

Buon appetito ;)

EDIT: dato che questa è la pagina costantemente più visitata del mio blog, potreste lasciare un commento sulla ricetta: l’avete provata? piaciuta? suggerimenti? ciao!

35 Responses to “Riso al curry alla giapponese”

  1. Anna said:

    l’ho cucinato proprio l’altro giorno!! è venuto veramente buono!!!
    l’unica cosa che non ho utilizzato sono stati i funghi..perchè mi ero dimenticata di comprarli ^^”
    però cmq era veramente buono buono buono!
    grazie per aver postato la ricetta!

  2. Erialin said:

    io l’ho assaggiata al ristorante giappo e me ne sono innamorata… ma ci vanno proprio 2 dadi??? io in genere cerco di evitarli perché fanno veramente male >__>
    con cosa potrei sostituirlo? grazie^^

  3. doninside said:

    in giappone hanno dei dadi al curry… qui magari li si trova nei supermercati etnici. In alternativa cucinate con il brodo (non di dado) al posto dell’acqua. L’uso del dado è una questione di praticità

  4. Prongie said:

    Io sto ancora tentando di trovare un curry che mi convinca XD
    Nel negozietto etnico di Pisa ce ne sono varie versioni e sinceramente.. non ce capisco nulla XD
    Ho mangiato del curry proprio a Tokyo e mi è piaciutto veramente veramente tanto anche perchè non era troppo piccante! Non vorrei fare un pasticcio da sola ><
    Visto che poi il piccante non lo sopporto molto ;;

  5. doninside said:

    quello dei vasetti al supermercato non è il massimo…. mia madre ne aveva preso uno in drogheria che era ottimo, ma non so dirti la qualità

  6. Prongie said:

    Questo negozietto etnico di Pisa c’ha tutte ste cose taiwanesi, indiane, nonhoideadidovemadicertolontano etc.. con si le targhettine con ingradenti e date di scadenze in italiano ma.. me fanno un pò paura XD
    Già mi vedo sul giornale “Nuvola tossica nei cieli di pisa: il curry che uccide” **;

    Ma lo sai che guardavo le tue foto su flickr e mi sono resa conto che eravamo a Tokyo nello stesso periodo nel 2006? XD

  7. doninside said:

    ma dai? io ho fatto la prima metà di agosto del 2006… e tornrei ancora, mi è troppo piaciuta

  8. cicoria said:

    Oggi lo provo…era tempo che cercavo questa ricetta….sembra proprio gustosa…grazie mille

  9. stefano said:

    Oh grande l’ho mangiato quando stavo in Giappone, ci sono stato due settimane quest’agosto passato. Che nostalgia.. solo che li lo fecero pure piccante, buono per carità ma dopo un po’ stavo andando in ebollizione….comunque riproverò a farlo sicuramente, grazie per avero postato (magari un po’ meno piccante.. XD)

  10. Guimi said:

    Grazie!!
    Mi serviva proprio la ricetta ^___^
    Questi ingredienti per quante persone sono?

  11. doninside said:

    direi per 4 persone… poi dipende sempre da che forchette si siedono a tavola ;)

  12. Guimi said:

    Sì, certo ;)
    Grazie, mi metterò all’opera appena posso! [e tornerò per far sapere l'esito :D ]

  13. PierPaolo said:

    Io ho una ricetta simile (anch’io l’ho mangiato in giappone): quando il tutto è cotto ci aggiungo della farina sciolta con del latte, uno o due cucchiai!!! così lo rende un po cremoso e non liquido, l’importante è che ci sia abbastanza acqua prima quindi che non lo abbiate asciugato troppo!! So che in giapponee ci aggiungono della mela grattuggiata e un po di miele (la mela dovrebbe esaltare i sapori, io non la metto quasi mai! e il miele serve per togliere l’amaro del peperoncino e gli da un aspetto un po lucido, come quello che trovi nei ristoranti giapponesi!!) mi hanno dato una ricetta dove al posto del latte va lo yogurt! però per me fa un po’ acido! da provare comunque! e poi in cottura con le verdure aggiungerei del pomodoro! lo fa un po più colorito e saporito! buon appetito

  14. Franciolo said:

    La proverò il prima possibile, ho già comprato il curry *__*

  15. Elisa said:

    Finalmente qualcuno che pubblica la ricetta del riso al curry ma alla giapponese! ne ho trovate mille altre diverse su internet ma era questa che cercavo! La proverò il prima possibile, intanto grazie mille!!! ^_^

  16. annalisa said:

    cucino ogni giorno giapponese mi immaginavo diversa dalla mia ricetta invece è identica ho provato con le tue porzioni ed è venuto buonissimo grazie ciao

  17. Lorenzo said:

    scusate, ma dove lo posso comprare il preparato per il Curry giapponese? ç_ç
    ne ho assolutamente bisogno… sono stato in taiwan e ne ho mangiato tantissimo è troppo buono.
    Poi vorrei chiedervi in che modo utilizzate il riso.. per lo meno come lo cucinate? alla cinese??

  18. doninside said:

    prova nei negozi etnici… o su ebay :) per il riso io lo faccio al vapore senza sale, viene soffice ed impaccato, ideale per essere mangiato anche con i bastoncini

  19. salvo said:

    grazie per la ricetta è buonissima me la preparo molto spesso,la mangerei ogni giorno

  20. Mesuneko said:

    Ciao!
    Inanzitutto grazie per aver pubblicato la ricetta!
    ma mi è venuta una domanda: (premessa, io sono una frana in cucina e lentamente sto iniziando a fare dei piccoli pranzi, sunque scusa la mia stupidità m(_ _)m )
    come si fa a “portare il ocmposto alla giusta densità”? e se ho capito bene, il curry che dici tu è quel composto già preparato che si trova nei negozietti etnici? ^^; non vorrei metterci del curry normale e poi fare un gran pasticcio! xD;

    grazie ancora per la ricetta! ho già qualcosa da cucinare il prossimo weekend! ;3

  21. doninside said:

    ehehe la giusta densità è in effetti un concetto abbastanza astratto e varia da gusto a gusto. Io credo che “giusto” sia avere un curry della densità di una passata di pomodoro… o di un sughetto di uno spezzatino o simile. Per il curry puoi prendere direttamente la polvere “normale” che va ad aggiungersi al resto degli ingredienti; nei negozi etnici credo che si trovi direttamente il composto già pronto al quale abbinare il riso, ma sinceramente non li ho mai provati.

  22. Monica said:

    L’ho mangiato in Giappone e ne sono rimasta innamorata! La tua ricetta è ottima! Mi ha riportata a Tokyo tutta d’un colpo… grazie!!!

  23. Eiko said:

    Grazie mille per la ricetta! :3 L’abbiamo provata questa sera io e il mio ragazzo per cena. Favolosa! Per gli ingredienti, abbiamo usato un quarto di cipolla rossa al posto di quella dorata, e per il curry quello della Cannamela che si trova normalmente in ogni supermercato (o quasi)… Un successone! ^^
    Ci abbiamo aggiunto anche il latte con la farina per renderlo denso (e perché il curry, per i miei gusti, era un po’ troppo piccante) e un pomodoro (eliminando semi e buccia). Infine grattuggiato un po’ di mela sopra… Grazie mille ancora per la ricetta!
    … La prossima volta speriamo di farla con la cipolla dorata, che quella rossa pizzica troppo!

  24. doninside said:

    il curry della cannamela per me non è che sia il massimo, se hai occasione prova a vedere se in qualche drogheria ne trovi di sfuso è sicuramente più saporito e buono

  25. E stasera rispolveriamo! | doninside.com said:

    [...] stasera si ripropone il riso al curry in japanese style (. Emi ricorderà questo posto… Spicy! La ricetta è sempre la mia, e ho pure trovato un video (solo in giapponese, ma potrete usarlo solo a scopo illustrativo) della [...]

  26. carmen said:

    Ciao! La tua ricetta sembra molto appetitosa! Vorrei provare a farla ma vorrei sapere più o meno per quante porzioni sono gli ingredienti che hai scritto…sai anche per regolarmi con il riso, visto che voglio portarlo ad una festa!

  27. doninside said:

    più o meno per 4 persone, sappi comunque che è un piatto molto sostanzioso e che potrebbe fungere anche da piatto unico

  28. Ara & May said:

    Lo faremo al più preso e ti faremo sapere, grazie per la ricetta ??????????????

  29. Martina said:

    Devo assolutamente provarlo!Da poco mi sto cimentando nella cucina etnica e devo dire che anche i miei parenti, anche se all’inizio un pò scettici, ne sono entusiasti!è strano vedere i nonni che mangiano tofu!XD

  30. Carla said:

    scusami ti vorrei chiedere una cosa, quando lascio le patate la carne carote ecc a bollire devo tenere il fuoco molto basso vero? Non è che trabocca tutto fuori comunque? Scusami sono molto inesperta

  31. doninside said:

    si fuoco basso altrimenti il tutto si attacca sul fondo della pentola

  32. Carla said:

    Ah grazie gentilissima! Finalmente ho finito l’esame e avrò il tempo di farla! Non vedo l’ora ciao e grazie ancora

  33. doninside said:

    gentilissim…O :)

  34. Paola said:

    Io compro su internet i dadi al curry giapponesi (penso che una volta ogni tanto ci si possa anche permettere di usarli….. basta non esagerare) (www.zenmarket.it) ce ne sono di piccanti e di dolci (il golden è veramente eccezionale).
    In giappone questa è una ricetta molto amata dai bambini.
    Normalmente io uso il pollo e lo metto nel brodo dopo averlo infarinato, oltre alle patate metto anche una mela .. è spettacolare ritrovarla nel piatto .
    E’ una ricetta fenomenale.
    Buon appetito a tutti !!

  35. doninside said:

    vero, in giappone vendono anche confezioni di dadi con le effige dei pokemon o di altri personaggi amati dai bambini :) p.s. il sito che hai postato è sbagliato quello “buono” è http://www.zenmarket.biz/ ciao

Leave a Reply

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>